ゾウにじゃれつかれ重体に陥った韮崎の手術を待つ滝沢と柳原。
この事故は皆に大きなショックを与える。